ブルーフィッシュ（푸른 물고기）

冬の私、ヨン様みたいとよく言われます。
もじゃもじゃパーマ（スパイラルパーマ）に、メガネ＋マフラー。
でもこれはドラマ「冬のソナタ」のヨン様であって今、時代劇を撮影中のヨン様はこんな格好していません。

うちはスカパーの韓国放送KNTVに何年か前から私自身が加入していて、お茶の間は韓国。
最近、少し同じような設定ばかりの韓国ドラマに飽き気味で、地上波深夜放送のスーパーナチュラルや、関西では来週から放送開始のThe OCといったアメリカのドラマも見る予定です♪

ブルーフィッシュ ＝ 死後、自ら青い光を放ち、愛する魚を安全な場所に導く深海魚。

今、KNTVで「ブルーフィッシュ」（푸른 물고기）というドラマが放送中で、私がハマってるドラマの１つです。
見たい！と思った理由はまず、去年ハマったドラマ「グリーンローズ」の監督が制作だから。
かれこれ10年以上、私が憧れる韓国の美人女優、コ・ソヨン出演のドラマだから。それも彼女、ドラマ出演9年ぶり！

ストーリーは幼い頃、オーストラリアのパースに移民したヴァイオリニストのウンス（コ・ソヨン）が演奏会のため、韓国に一時帰国。
そこで女性に興味がなく、口数も少ない凍てついた心の持ち主、ヒョヌ（パク・ジョンチョル）に出会い、運命の恋に落ちる。
ヒョヌはパースに帰ったウンスをたずね1年後、2人は結婚することを誓う。
お互いの両親を引き合わせ、パースで婚約式を行ったが、それから帰国後、ヒョヌの元に連絡が入る。
ウンスは事故で死んでしまったと。
3年後、ソウルで偶然ウンスをみかけるヒョヌだったがウンスには婚約者がいた。
それもヒョヌの会社の室長、ドンヒョクだった。
実は、ウンスもパースで両親とヒョヌに片思い中のユンジョンから、ヒョヌはユンジョンと結婚したと聞かされていて、
お互いの両親の悪縁によって引き裂かれていたことが判明。
ヒョヌとウンス、お互い愛し合いながらも別の人生を受け入れようとする。
ウンスはドンヒョクと愛のない結婚をした…（全16話中、10話までのストーリー。）

典型的なメロドラマですが、毎回、ハラハラドキドキで目が離せません。
なぜなら…私自身が運命というより必然の出会いをして別れたから。
期間を言えば4ヶ月。短いけれどその4ヶ月は私にとって4ヶ月以上、1年いや4年？もっと…
もしかしたら とりあえず さようなら だったのかもしれません。
別れて約半年後、復縁の話がありました。
今じゃどこ吹く風？みたいで私自身訳がわかりません。
やり直したところでその先があるのかどうかもわからない。

昨日録画していた10話を夜に見たのですが、ヒョヌのセリフでこんなのが。
진심로 사랑하는 사람랑 같이 살지 않을거야.
心から愛する人と一緒になれるわけじゃないんだな。

自分自身と重なってしまい、涙が溢れてしまいました。
きっとドラマの2人はこの先、ハッピーエンドを迎えるでしょう。

神様、私はあなたとずっと一緒に人生を泳いで行きたいです。
疲れたときはあなたの背中におぶってください。
涙を流した後はキレイな虹を心にかけてください。
流した涙以上の幸せを、涙の粒ほどの豊かさを…
お日様の温もりと光を私に与えてくださり、満たしてください…

잘 먹고 잘 살아줘…잘가요. 안녕......내 사랑...